venerdì 3 dicembre 2010

Pare sia...una farfalla in una busta!

La mia AmicaViaggiatrice, come il nome stesso dice, ama viaggiare. E lo fa di solito proprio in questa stagione visto che il suo lavoro non le permette di ritagliarsi delle ferie estive.
Le sue mete sono calde ed esotiche (ovviamente deve rifarsi del tempo perduto!) e quella di quest'anno non è da meno: ha scelto infatti l'Egitto, fra sabbia, mare, templi antichi e musei.

A me, a fine viaggio, arrivano i suoi racconti, le sue foto e i suoi souvenirs con cui posso almeno sognare quelle destinazioni così ricche di fascino.

Così per ringraziarla di ricordarsi sempre di me le ho preparato questo sasso dipinto:


Il soggetto, non a caso, è una farfalla Monarca (Danaus plexippus): nonostante sia così fragile, questo insetto è capace di compiere lunghe migrazioni e per questo mi ha subito ricordato l'aspetto e il carattere della mia amica.

Per sottolineare il carattere ramingo dell'opera l'ho "impacchettata" in una bustina realizzata con un vecchio depliant.

My TravelFriend, as the word says, loves to travel. She usually does it in this period because she can't go on vacation in summer due to her job.
Her favoutite destinations are warm and sunny places and the one of this year is Egypt, among sand, sun, ancient temples and museums.

At the end of the journey she brings to me her experiences, photos and souvenirs with that I can at least dream about this far and charming destinations.
She always remembers me, that's why I want to thank her with this painted pebble.

The subject is a Monarca butterfly (Danaus plexippus): even if it is so fragile, this bugs is able to travel for long distances and for this reason it has remebered me the appearance and the character of my friend.
To enphasize the wandering character of my creation, I packed the pebble in a little envelope which I realized from an old leaflet.

4 commenti:

  1. Ciao ragazze
    è stupenda questa creazione! e anche il pacchetto ^^
    un abbraccio
    Giuliedda

    RispondiElimina
  2. Ciao Luna e Glotin! Arrivo qui dal blog di Lovestitch :) Le vostre creazioni sono molto carine, semplici ma belle. E questa farfalla è davvero uno spettacolo. Bravissime!
    Se vi va, vi aspetto nella mia tana ;)
    Vi auguro una ricca settimana creativa!
    Ciao ciao
    Mopo

    RispondiElimina
  3. @Giuliedda: grazie di essere passata a trovarci e grazie per i complimenti!

    @Mopo: ci fa piacere trovare una nuova visitatrice! Grazie mille anche a te per i complimenti!

    RispondiElimina
  4. Wow Luna, you have a great friendship, that's happiness in our life! Your friend must be very happy with your gift, which comes from the heart! So sweet and lovely!

    RispondiElimina